Acuerdo de Términos de Uso
Última actualización: 21 de agosto de
2025.
Este Acuerdo de Términos de Uso (el "Acuerdo") se aplica a tu acceso y uso del sitio web Cotor.ai, así como de cualquier otro sitio web de la Empresa en el que aparezca un enlace a este Acuerdo (colectivamente, el "Sitio Web", el "Servicio"), proporcionado por Chongqing Fubixing Technology Co.,Ltd, sus beneficiarios y afiliados ("Cotor", "nosotros" o "nuestro"). Al acceder, navegar o utilizar de cualquier otro modo el Sitio Web o cualquier aspecto del Servicio, reconoces que has leído, comprendido y aceptas estar sujeto a este Acuerdo. Si no aceptas este Acuerdo (incluidas las cláusulas de arbitraje obligatorio), no accedas ni utilices el Servicio.
Lee este Acuerdo detenidamente, ya que contiene información importante sobre tus derechos legales, recursos y obligaciones. Aunque todos los términos de este Acuerdo son importantes, debes prestar especial atención a las exenciones de responsabilidad y a nuestra responsabilidad contigo en las Secciones 9 y 10, así como a las disposiciones de indemnización en la Sección
8.
Si violas cualquier término o condición de este Acuerdo, tenemos el derecho de terminar inmediatamente tu acceso a los Servicios sin previo aviso.
Si tienes preguntas sobre este Acuerdo o nuestros Servicios, contáctanos en: hellofacemagicface@gmail.com
###
1. Elegibilidad
- Debes tener al menos 13 años para acceder o utilizar los Servicios. En algunos casos, esta edad puede ser mayor debido a requisitos reglamentarios locales. Los Servicios no están dirigidos a personas menores de 13 años.
- Si tienes más de 13 años pero menos de 18 (o la edad mayor de edad en tu jurisdicción), solo puedes acceder o utilizar nuestros Servicios con el consentimiento y supervisión de tus padres o tutor legal, quienes aceptan estar sujetos a este Acuerdo. Si eres padre o tutor legal de un usuario menor de 18 años (o la edad mayor de edad en tu jurisdicción), aceptas ser totalmente responsable de los actos u omisiones de ese usuario al acceder y utilizar los Servicios.
- Si accedes o utilizas nuestros Servicios en nombre de otra persona, declaras que tienes autoridad para aceptar este Acuerdo en nombre de esa persona y que esta acepta ser responsable ante nosotros en caso de que tú o esa otra persona incumplan este Acuerdo.
- Nuestros Servicios están diseñados para satisfacer las necesidades de usuarios individuales y no están destinados a fines corporativos, comerciales o empresariales. Si eres una entidad legal o utilizas los Servicios en nombre de una entidad legal, rechaza este Acuerdo y no utilices los Servicios. Como individuo, solo puedes utilizar los Servicios para tu uso personal y no comercial.
- Eres responsable de realizar todos los arreglos necesarios para acceder y utilizar los Servicios, así como de todo uso de los Servicios a través de tu cuenta.
###
2. Privacidad
Consulta nuestra Política de Privacidad para saber cómo recopilamos, utilizamos y compartimos tu información.
###
3. Contenido del Usuario
Nuestros Servicios pueden permitirte a ti y a otros usuarios transformar y compartir contenido, incluidas fotos, imágenes, gráficos, videos y otros materiales (colectivamente, el "Contenido del Usuario").
- Cotor no reclama la propiedad de:
- el Contenido del Usuario que compartes en o a través de los Servicios;
- el Contenido del Usuario transformado a través de los Servicios que guardas o compartes en o a través de los Servicios ("Contenido Transformado").
- Sujeto a este Acuerdo y a la Política de Privacidad, conservas todos los derechos sobre tu Contenido del Usuario. Concedes a Cotor una licencia no exclusiva, sublicenciable, libre de regalías, mundial, totalmente pagada, durante la vigencia de este Acuerdo, para utilizar, copiar, almacenar temporalmente en caché, modificar, adaptar, crear obras derivadas, distribuir, ejecutar públicamente y mostrar tu Contenido del Usuario únicamente con el fin de proporcionarte el Servicio.
Reconoces que parte del Servicio se financia con ingresos publicitarios y puede mostrar anuncios patrocinados y promociones; aceptas que Cotor pueda colocar dichos anuncios y promociones en el Servicio o como marcas de agua en el Contenido Transformado. La forma, el modo y el alcance de dichos anuncios y promociones pueden cambiar sin previo aviso.
- Usuarios del Reino Unido y la UE: todos los anuncios y promociones se consideran contenido patrocinado o comunicaciones comerciales por defecto.
- Usuarios de otras regiones: no siempre podemos identificar el contenido patrocinado o las comunicaciones comerciales.
Eres únicamente responsable del Contenido del Usuario que subes al Servicio o pones a nuestra disposición o a la de otros a través del Servicio, incluidos la selección, publicación o exhibición a través del Servicio, o por SMS, correo electrónico o cualquier otro medio. Declaras y garantizas que:
(i) posees o tienes el derecho de utilizar el Contenido del Usuario;
(ii) aceptas pagar todas las regalías, tarifas y demás importes adeudados por el Contenido del Usuario;
(iii) tienes la capacidad legal y competencia para celebrar este Acuerdo en tu jurisdicción.
Cotor no es un servicio de copia de seguridad, por lo que no debes confiar en el Servicio para guardar o hacer copias de seguridad del Contenido del Usuario. No puedes editar, guardar, publicar, compartir ni transformar ningún Contenido del Usuario o Contenido Transformado que viole este Acuerdo o para el cual no tengas todos los derechos necesarios para otorgarnos las licencias anteriores.
- En la máxima medida permitida por la ley, no tenemos la obligación ni la capacidad de revisar, editar ni supervisar el Contenido del Usuario; eres únicamente responsable de todo el Contenido del Usuario y el Contenido Transformado que edites, guardes, publiques, compartas o transformes a través del Servicio.
- No obstante lo anterior, Cotor se reserva el derecho de investigar y adoptar las medidas legales correspondientes contra cualquier persona que viole estos Términos, incluida la suspensión o terminación de la suscripción de dichos infractores y la denuncia a las autoridades competentes.
- En la medida permitida por la ley, Cotor no se responsabiliza de la modificación, suspensión o terminación del Servicio, ni de la pérdida de cualquier Contenido del Usuario o Contenido Transformado.
Al transferir tu Contenido del Usuario o Contenido Transformado a Cotor, cumplirás con todas las leyes, reglamentos y políticas aplicables en tu jurisdicción, incluidas, entre otras, las leyes de propiedad intelectual, protección de datos y privacidad.
Comprendes que el procesamiento técnico y la transmisión del Servicio (incluido tu Contenido del Usuario) pueden implicar:
(i) transmisiones a través de diversas redes;
(ii) cambios para adaptarse a los requisitos técnicos de las redes o dispositivos conectados.
###
- Conducta y Contenido Prohibidos
No violarás ninguna ley aplicable, contrato, derecho de propiedad intelectual ni otros derechos de terceros, ni cometerás actos ilícitos, y serás únicamente responsable de tu conducta al acceder o utilizar nuestros Servicios. Aceptas cumplir estrictamente con este Acuerdo y con las leyes, reglamentos y normas nacionales aplicables. Al acceder o utilizar los Servicios, no podrás:
Conductas Prohibidas
- Realizar conductas de acoso, amenaza, intimidación, acecho o depredación, ni actividades ilegales o delictivas, como el blanqueo de capitales;
- Transmitir o publicar discursos que inciten a la rebelión, socaven la implementación de la Constitución, las leyes y reglamentos administrativos de la Unión Europea (o tu jurisdicción), perjudiquen el interés público nacional, afecten la seguridad nacional, inciten a la subversión del poder estatal, alteren la unidad nacional; inciten al odio étnico, la discriminación étnica y alteren las políticas religiosas nacionales;
- Utilizar los Servicios con fines comerciales, en beneficio de terceros o de cualquier modo no permitido por este Acuerdo;
- Incitar o inducir a otros a realizar conductas prohibidas por este Acuerdo;
- Interferir, alterar, afectar negativamente o impedir que otros usuarios disfruten plenamente de nuestros Servicios, ni dañar, desactivar, sobrecargar o perjudicar la funcionalidad de nuestros Servicios o las redes conectadas a ellos de cualquier modo;
- Realizar ingeniería inversa de cualquier aspecto de nuestros Servicios ni realizar cualquier acción que pueda descubrir código fuente o eludir las medidas adoptadas para impedir o restringir el acceso a cualquier parte de los Servicios;
- Intentar eludir cualquier tecnología de filtrado de contenido que empleemos ni acceder a funciones o áreas del Servicio a las que no estés autorizado;
- Desarrollar o utilizar cualquier aplicación de terceros que interactúe con nuestros Servicios, incluidos scripts diseñados para extraer o recuperar datos de nuestros Servicios, sin nuestro consentimiento previo por escrito;
- Mostrar, reflejar o emmarcar nuestros Servicios, o cualquier elemento individual de nuestros Servicios, el nombre de la empresa, cualquier marca comercial, logotipo u otra información propietaria, sin nuestro consentimiento expreso por escrito;
- Eliminar logos y marcas de agua, marcas comerciales o cualquier otra marca protegida;
- Utilizar tus propias herramientas de edición o las de terceros para volver a editar cualquier foto o video que lleve el logo y marca de agua de Cotor, marca comercial o cualquier otra marca protegida;
- Eludir, eliminar, alterar, desactivar, degradar o bloquear cualquier protección de contenido o restricciones geográficas sobre cualquier contenido disponible a través de los Servicios, incluso mediante el uso de redes privadas virtuales;
- Intentar acceder sin autorización a los Servicios, a los servidores que alojan los Servicios, o a cualquier servidor, computadora o base de datos conectada al Sitio o a los Servicios;
- Atacar los Servicios mediante un ataque de denegación de servicio o un ataque de denegación de servicio distribuido;
- Introducir intencionadamente cualquier virus, troyano, gusano, bomba lógica u otro material malicioso o tecnológicamente dañino en los Servicios;
- Utilizar los Servicios con fines ilegales o no autorizados, ni realizar, fomentar o facilitar cualquier actividad que viole este Acuerdo;
- Acceder sin autorización a las suscripciones del Servicio, proporcionar a terceros la posibilidad de acceder sin autorización a las suscripciones del Servicio (por ejemplo, transfiriendo derechos de acceso), ni utilizar cualquier otro método de uso de suscripciones que eluda el sistema de pagos;
- Transferir suscripciones al Servicio compradas en la tienda de aplicaciones correspondiente para un tipo de dispositivo compatible a otro tipo de dispositivo;
- Fomentar, ayudar o permitir a cualquier otra parte realizar cualquiera de las acciones anteriores.
Contenido Prohibido
Solo puedes guardar, divulgar, subir, convertir o compartir Contenido del Usuario o Contenido Transformado confidencial y sobre el que tengas todos los derechos necesarios para divulgar, guardar, subir, convertir o compartir. No podrás subir, compartir, seleccionar, editar ni transformar ningún Contenido del Usuario o Contenido Transformado que:
- Sea ilegal, calumnioso, difamatorio, obsceno, pornográfico, lascivo, vulgar, sugestivo, dañino, abusivo, acosador, amenazante, ilícito, discriminatorio, excesivamente violento, invasivo de la privacidad o derechos de imagen, abusivo, incendiario o fraudulento;
- Constituya, fomente o proporcione instrucciones para delitos penales, viole los derechos de cualquier parte o genere responsabilidad, o viole cualquier ley local, estatal, nacional o internacional;
- Infrinja, se apropie indebidamente o viole cualquier patente, marca comercial, secreto comercial, derecho de autor u otro derecho de propiedad intelectual o derecho propietario (incluido el derecho de imagen) de cualquier parte;
- Contenga o represente declaraciones, comentarios o afirmaciones que no reflejen tus opiniones y experiencias reales;
- Constituya publicidad no solicitada o no autorizada, materiales promocionales, actividades comerciales y/o ventas, "correo basura", "spam", "cartas en cadena", "esquemas piramidales", "concursos", "sorteos" o cualquier otra forma de solicitud;
- Suplante a cualquier persona o entidad, o tergiverse tu afiliación con cualquier persona o entidad;
- Contenga cualquier promoción no solicitada, campaña política, publicidad o solicitud;
- Contenga información privada o personal de terceros sin su consentimiento;
- Contenga virus u otro código informático, archivos o programas, datos corruptos u otros archivos o contenido dañino, disruptivo o destructivo diseñado para interrumpir, destruir o limitar la funcionalidad de cualquier software o hardware informático o equipo de telecomunicaciones;
- Sea, a nuestro exclusivo criterio, objetable, o restrinja o impida que cualquier otra persona utilice o disfrute de nuestros Servicios, o pueda exponer a Cotor o a otros a cualquier tipo de daño o responsabilidad.
###
- Licencia Limitada; Derechos de Autor y Marcas Comerciales
Nuestros Servicios y el texto, gráficos, imágenes, fotos, videos, ilustraciones, marcas comerciales, nombres comerciales, encabezados de página, iconos de botones, scripts, marcas de servicio, logotipos, eslóganes, filtros y demás contenido incluido en ellos (colectivamente, el "Contenido de Cotor") son propiedad de Cotor o licenciados a esta, y están protegidos por las leyes de la República de Chipre, la Unión Europea y otras leyes internacionales y extranjeras.
- Salvo disposición expresa en este Acuerdo, Cotor y sus licenciantes se reservan todos los derechossobre nuestros Servicios y el Contenido de Cotor.
- Durante la vigencia de este Acuerdo, se te otorga una licencia limitada, no exclusiva, intransferible, no sublicenciable y revocable para acceder y utilizar nuestros Servicios y el Contenido de Cotor únicamente para tu uso personal. Esta licencia está sujeta a este Acuerdo y no incluye los siguientes derechos:
(a) vender, revender o utilizar comercialmente nuestros Servicios o el Contenido de Cotor;
(b) copiar, reproducir, distribuir, ejecutar públicamente o exhibir públicamente el Contenido de Cotor, salvo que se permita expresamente por nosotros o nuestros licenciantes;
(c) modificar el Contenido de Cotor (salvo lo permitido por los Servicios), eliminar avisos o marcas propietarias, ni realizar cualquier uso derivado de nuestros Servicios o el Contenido de Cotor, salvo disposición expresa en este Acuerdo;
(d) utilizar minería de datos, robots o métodos similares de recopilación o extracción de datos;
(e) utilizar nuestros Servicios o el Contenido de Cotor de cualquier modo distinto al permitido expresamente en este Acuerdo.
- Cualquier uso de nuestros Servicios o el Contenido de Cotor no autorizado expresamente en este Acuerdo sin nuestro consentimiento previo por escrito queda estrictamente prohibido y dará lugar a la terminación automática de la licencia otorgada en este Acuerdo.
- No podrás eliminar, alterar ni ocultar ningún aviso de derechos de autor, marca comercial, marca de servicio u otro aviso propietario incluido en o adjunto al Contenido de Cotor y/o al Contenido Transformado.
Eres responsable de garantizar la seguridad de las aplicaciones instaladas en tu dispositivo y de tu Contenido del Usuario y Contenido Transformado, así como de mantener la confidencialidad de las contraseñas y detalles de la cuenta de las Aplicaciones o Servicios. También eres responsable de todas y cada una de las actividades realizadas con tu contraseña o cuenta o con las Aplicaciones instaladas en tu dispositivo. Aceptas notificar a Cotor inmediatamente de cualquier uso no autorizado de las Aplicaciones o de tu cuenta o de cualquier otra violación de seguridad. En la medida permitida por la ley, Cotor no se responsabiliza de ninguna pérdida o daño derivado del incumplimiento de estos Términos. Puedes eliminar o reinstalar la Aplicación en cualquier momento.
Cotor mejora constantemente sus Servicios. Ciertas funciones o características se proporcionan temporalmente o con fines de prueba, para analizar el uso de los Servicios y mejorar la experiencia del usuario. Cotor se reserva el derecho de modificar, suspender, reemplazar o eliminar cualquier Servicio (incluidos los servicios beta) temporal o permanentemente en cualquier momento, a su exclusivo criterio y sin previo aviso. Aceptas que Cotor no será responsable ante ti ni ante terceros por la modificación, suspensión, reemplazo o eliminación de cualquier Servicio.
Las suscripciones al Servicio solo pueden adquirirse a través de nuestro Sitio Web mediante pagos de terceros (por ejemplo, PayPal). Al aceptar este Acuerdo, los usuarios que compren suscripciones o paguen por los Servicios aceptan cumplir con los términos y condiciones y/o contratos de licencia de usuario final (otros acuerdos legales) celebrados con los pagos de terceros correspondientes.
Los Servicios no están diseñados ni destinados para uso comercial. Ten en cuenta que cualquier licencia o permiso para utilizar el Contenido de Cotor o los Servicios, así como tu suscripción, son intransferibles. Tu suscripción y las características proporcionadas por los Servicios son solo para uso personal y no pueden utilizarse con fines comerciales. A efectos de claridad, el uso comercial se define como cualquier uso de los Servicios que implique transacciones financieras o facilite la obtención de beneficios económicos. Por ejemplo, está prohibido utilizar los Servicios para editar fotos y videos y prestar cualquier servicio a terceros.
El nombre y el logotipo de Cotor son marcas comerciales y marcas de servicio de Cotor (colectivamente, las "Marcas de Cotor"). Otros nombres y logotipos de empresas, productos y servicios utilizados y mostrados a través de los Servicios pueden ser marcas comerciales o marcas de servicio de sus respectivos propietarios, quienes pueden o no respaldar, estar afiliados o relacionados con Cotor. Nada en este Acuerdo ni en los Servicios se interpretará como concesión, por implicación, estoppel u otro modo, de ninguna licencia o derecho a utilizar cualquier Marca de Cotor mostrada en o a través de los Servicios, salvo que hayamos otorgado nuestro consentimiento previo por escrito.
###
6. Comentarios
Cualquier pregunta, comentario, sugerencia, idea, material original o creativo u otra información (colectivamente, los "Comentarios") que envíes en relación con Cotor o nuestros productos o servicios no son confidenciales, y no tenemos obligaciones (incluidas, entre otras, obligaciones de confidencialidad) con respecto a dichos Comentarios.
Concedes a Cotor un derecho y licencia totalmente pagados, libres de regalías, perpetuos, irrevocables, mundiales, no exclusivos y totalmente sublicenciables para utilizar, copiar, ejecutar, exhibir, distribuir, adaptar, modificar, reformatear, crear obras derivadas y explotar todos y cada uno de los Comentarios de cualquier modo, ya sea con fines comerciales o no comerciales, y para sublicenciar los derechos anteriores en relación con la operación y mantenimiento de los Servicios y/o el negocio de Cotor o para cualquier otro propósito determinado por Cotor a su exclusivo criterio.
###
- Reclamaciones por Derechos de Autor
Cotor respeta los derechos de propiedad intelectual de otros, y solicitamos a nuestros usuarios que hagan lo mismo. Si crees que tu obra ha sido copiada de forma que constituya una infracción de derechos de autor, o que tus derechos de propiedad intelectual han sido vulnerados de otro modo, debes notificar a Cotor tu reclamación de infracción siguiendo los procedimientos descritos a continuación. Cotor procesará e investigará las notificaciones de presunta infracción y adoptará las medidas oportunas en virtud de la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital ("DMCA"), la Directiva Europea de Derechos de Autor Digitales y otras leyes de propiedad intelectual aplicables con respecto a cualquier infracción presunta o real.
Si crees que tu obra ha sido copiada o utilizada en los Servicios de forma que constituya una infracción de derechos de autor, proporciona a nuestro Agente de Derechos de Autor (cuya información de contacto se detalla a continuación) toda la siguiente información por escrito:
(a) firma electrónica o manuscrita de una persona autorizada para actuar en nombre del propietario del interés de derechos de autor presuntamente vulnerado;
(b) identificación de la obra protegida por derechos de autor que afirmas que ha sido vulnerada, o, si varias obras protegidas por derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual están incluidas en una sola notificación, una lista representativa de dichas obras u otros derechos de propiedad intelectual;
(c) identificación del contenido que se afirma que infringe o es objeto de una actividad infractora y una descripción de dónde se encuentra el material que afirmas que infringe en los Servicios, con suficiente detalle para que podamos localizarlo;
(d) tu dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico;
(e) una declaración escrita tuya de que crees de buena fe que el uso disputado no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley;
(f) una declaración tuya de que la información anterior en tu notificación es precisa y (en la medida en que se aplique la DMCA, realizada bajo pena de perjurio) que eres el propietario de los derechos de autor o estás autorizado para actuar en nombre del propietario de los derechos de autor presuntamente vulnerados.
La notificación debe ser por escrito y contener la información anterior para ser efectiva.
En la medida permitida por la ley, Cotor no se responsabiliza del uso y transformación del Contenido del Usuario por parte de los usuarios de los Servicios. Si el Contenido del Usuario o el Contenido Transformado infringe tus derechos de autor u otros derechos protegidos, debes contactar directamente con el usuario que publicó dicho contenido y con el recurso de Internet donde se publicó. Cotor no recopila ni almacena datos de usuario que puedan ayudar a localizar a dichos infractores.
###
8. Indemnización
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, aceptas indemnizar, compensar, defender y eximir de responsabilidad a Cotor, a sus beneficiarios, afiliados y a sus respectivos directivos, consejeros, agentes, socios y empleados (individual y colectivamente, las "Partes de Cotor") por toda pérdida, responsabilidad, reclamación, demanda, daño, gasto o costo (una "Reclamación") derivada de o relacionada con:
(a) tu acceso o uso de nuestros Servicios distinto al permitido en este Acuerdo;
(b) tu Contenido del Usuario, Contenido Transformado o Comentarios;
(c) tu incumplimiento de este Acuerdo o de la ley aplicable;
(d) tu infracción, apropiación indebida o violación de cualquier derecho de terceros (incluidos derechos de propiedad intelectual o de privacidad).
Aceptas notificar inmediatamente a las Partes de Cotor de cualquier Reclamación de terceros, cooperar en la defensa de dicha Reclamación y pagar todas las tarifas, gastos y costos (incluidos, entre otros, honorarios razonables de abogados) asociados a la defensa de dicha Reclamación, en la máxima medida permitida por la ley. También aceptas que las Partes de Cotor tendrán el control de la defensa o resolución de cualquier reclamación de terceros. Tus obligaciones en virtud de esta cláusula son adicionales y no sustituyen cualquier otra indemnización establecida en un acuerdo escrito entre tú y Cotor u otras Partes de Cotor.
###
9. Exención de Responsabilidad
Los consumidores tienen ciertos derechos legales, y nada en este Acuerdo puede ni pretende limitar ni revocar dichos derechos. No excluiremos ni limitaremos nuestra responsabilidad contigo por pérdidas o daños, salvo que sea ilegal hacerlo.
No controlamos, respaldamos ni somos responsables de ningún Contenido del Usuario ni contenido de terceros disponible en o vinculado a nuestros Servicios.
Hemos adoptado todas las precauciones razonables al proporcionar los Servicios. No obstante, en la máxima medida permitida por la ley aplicable, utilizas los Servicios bajo tu propio riesgo, y los Servicios se proporcionan "tal cual" y "según disponibilidad" sin garantías ni condiciones de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas, incluidas, entre otras, las garantías implícitas de comerciabilidad, calidad satisfactoria, idoneidad para un propósito específico, titularidad y no infracción.
Además, aunque Cotor hará todo lo posible por evitar interrupciones o indisponibilidad del Servicio, en la máxima medida permitida por la ley, Cotor no declara ni garantiza que nuestros Servicios sean precisos, completos, fiables, ininterrumpidos, seguros, actualizados o sin errores, ni que el Servicio cumpla con tus requisitos. Aunque Cotor hará todo lo posible por garantizar tu acceso y uso seguros de nuestros Servicios, no podemos ni garantizamos que nuestros Servicios o servidores estén libres de virus, troyanos, gusanos, bombas lógicas u otros materiales maliciosos o tecnológicamente dañinos. Asumes todo el riesgo en cuanto a la calidad y el rendimiento del Servicio.
La velocidad, capacidad, tamaño y duración del procesamiento de contenido fotográfico y de video no están limitados y se ajustan a las capacidades técnicas del Servicio y a nuestras medidas de protección contra abusos. Además, la disponibilidad y características del Servicio pueden variar según tu dispositivo, software y red de datos. Estamos mejorando constantemente las funcionalidades del Servicio, ¡mantente atento a las actualizaciones!
###
- Limitación de Responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, ni Cotor ni ninguna otra Parte de Cotor serán responsables ante ti, ya sea por contrato, agravio, negligencia, incumplimiento de deberes legales, responsabilidad estricta, garantía o de otro modo, por:
(A) daños indirectos, consecuentes, ejemplares, incidentales, punitivos o especiales; o
(B) pérdida de beneficios, pérdida de negocios o ingresos, contratos, uso, oportunidad o ahorros anticipados, o pérdida o daño a la reputación, datos o software (en cada caso, ya sean directos o indirectos), incluso si Cotor o cualquier otra Parte de Cotor ha sido advertida de la posibilidad de tales daños.
Además, Cotor y cualquier otra Parte de Cotor no serán responsables por ningún fallo o retraso causado por circunstancias fuera de nuestro control razonable, incluidas, entre otras, acciones gubernamentales o actos de terrorismo, epidemias, terremotos, incendios, inundaciones u otros actos fortuitos, condiciones laborales, fallos de energía e interferencia de Internet.
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE Cotor Y LAS OTRAS PARTES DE Cotor POR CUALQUIER RECLAMACIÓN DERIVADA DE O RELACIONADA CON ESTE ACUERDO O NUESTROS SERVICIOS, INDEPENDIENTEMENTE DE LA FORMA DE ACCIÓN, SE LIMITA A LA CANTIDAD PAGADA POR TI, SI LA HUBIERA, POR ACCEDER O UTILIZAR NUESTROS SERVICIOS, O EL MAYOR DE CIEN EUROS (€100).
Las limitaciones establecidas en esta sección no limitan ni excluyen nuestra responsabilidad por fraude o declaración fraudulenta, muerte o lesiones personales causadas por negligencia grave de Cotor o las otras Partes de Cotor, ni por cualquier otro asunto por el que la responsabilidad no pueda ser excluida o limitada según la ley aplicable. Además, algunas jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes, por lo que las limitaciones o exclusiones anteriores pueden no aplicarse a ti.
###
11. Liberación
En la máxima medida permitida por la ley, Cotor no será en ningún caso responsable de ningún contenido o materiales de terceros (incluidos los usuarios), ni de errores u omisiones en cualquier contenido, ni de ninguna pérdida o daño de cualquier tipo derivado del uso de dicho contenido. En la máxima medida permitida por la ley, Cotor excluye todas las garantías, compromisos y declaraciones (expresas e implícitas) con respecto a dicho contenido.
Reconoces y aceptas que, en la máxima medida permitida por la ley, Cotor no preselecciona el contenido, pero Cotor y sus designados tienen el derecho (pero no la obligación) de rechazar o eliminar cualquier contenido disponible a través del Servicio a su exclusivo criterio. Aceptas que debes evaluar y asumir todos los riesgos asociados al uso de cualquier contenido, incluida la confianza en la precisión, integridad o utilidad de dicho contenido.
El Servicio puede proporcionar enlaces u otro acceso a otros sitios web y recursos en Internet. Cotor no tiene control sobre dichos sitios web y recursos, y Cotor no es responsable ni respalda dichos sitios web y recursos. Reconoces y aceptas además que Cotor no es responsable ni liable, directa o indirectamente, por cualquier daño o pérdida causada o supuestamente causada por o en conexión con el uso o la confianza en cualquier contenido, eventos, bienes o servicios disponibles en o a través de dichos sitios web o recursos. Cualquier transacción que realices con terceros al utilizar el Servicio es entre tú y el tercero, y aceptas que Cotor no es responsable de ninguna pérdida o reclamación que puedas tener contra dichos terceros.
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, liberas a Cotor y a las otras Partes de Cotor de toda responsabilidad, obligaciones, reclamaciones, demandas y/o daños (reales y consecuentes), conocidos y desconocidos (incluidas, entre otras, reclamaciones por negligencia), de todo tipo y naturaleza, derivados de o relacionados con disputas entre usuarios y los actos u omisiones de terceros.
Renuncias expresamente a cualquier derecho que puedas tener en virtud de la Sección 1542 del Código Civil de California, que establece: "Una liberación general no se extiende a las reclamaciones que el acreedor no conoce o sospecha que existen a su favor al momento de ejecutar la liberación, las cuales, si fueran conocidas por él, habrían afectado materialmente su acuerdo con el deudor", y a cualquier otro estatuto o principio legal que de otro modo limitaría el alcance de esta liberación a solo las reclamaciones que puedas conocer o sospechar que existen a tu favor al momento de aceptar esta liberación.