利用規約

最終更新日：2026年4月30日

Cotor へようこそ！本利用規約（「本契約」または「本規約」）は、お客様（「ユーザー」または「お客様」）と NINETON PTE. LTD.（「会社」、「当社」または「当社ら」、所在地：60 PAYA LEBAR ROAD, #04-27, PAYA LEBAR SQUARE, SINGAPORE 409051）との間の拘束力ある契約であり、ウェブサイト https://Cotor.ai/ および Cotor ウェブサービス（「本サービス」）並びに関連サービス（総称して「本サービス等」）のご利用に関するものです。

本規約には、お客様の権利および義務、責任、制限、保証の否認、紛争解決、ならびにお客様に適用され得る除外事項に関する非常に重要な情報が含まれています。慎重にお読みください。

1. 本契約の範囲および承諾

1.1 本契約の範囲

本契約は、当社が提供する本サービス等のご利用を規律します。本サービスまたはウェブサイト上に掲載される本サービス等に関する補足条件、ポリシー、規則またはガイドライン（プライバシーポリシーを含むがこれに限られない）は、参照により本契約に組み込まれます。

1.2 ユーザー適格

本サービスは18歳未満の個人にはご利用いただけません。この年齢制限に満たない場合は、本サービスをご利用にならないでください。

お客様が18歳以上であっても、居住する法域における法定成年年齢（多くの国または地域では少なくとも18歳）未満である場合、保護者または法定代理人と本契約を確認し、理解および同意を得る必要があります。会社、組織、教育機関、または連邦政府の機関・部局等を代表して本契約を締結する場合、お客様は当該主体を本契約の条件および義務に法的に拘束する権利および権限を有することを表明します。

1.3 承諾

「同意する」をクリックし、または本サービス等にアクセスもしくは利用することにより、お客様は本契約の条件に拘束されることに同意したものとみなされます。本規約に同意しない場合は、本サービス等を利用しないでください。

2. ライセンスおよびアカウント

2.1 ライセンスの付与

本契約の遵守を条件として、当社はお客様に対し、Cotor ウェブサイトを通じて本サービス等にアクセスおよび利用するための、限定的、非独占的、譲渡不可、サブライセンス不可、取消可能なライセンスを、個人的かつ非商業的な目的に限り付与します。

本規約で明示的に許可される場合を除き、お客様は次のことをしてはなりません：(a) 本サービスを賃貸、リース、貸与、販売、配布、サブライセンスし、またはその他の方法で譲渡もしくは利用可能にすること；または (b) 本サービス、更新、コンテンツもしくはその一部を複製、逆コンパイル、リバースエンジニアリング、逆アセンブルし、ソースコードの抽出を試み、改変、変更、模倣、翻案、翻訳し、または派生的著作物を作成すること（ただし、適用法により当該制限が禁止される範囲、または本サービスに含まれるオープンソースコンポーネントのライセンス条件により許可される範囲を除く）。

2.2 アカウント管理およびセキュリティ

本サービス等を利用する前に、メールアドレスでアカウントを登録するか、Google アカウント等の第三者アカウントでログインする必要があります。

登録時には、正確、真実かつ最新の情報を提供しなければなりません。ログイン認証情報の機密保持、およびお客様のアカウント下のすべての活動について、お客様が責任を負います。

お客様のアカウントは利用記録と関連付けられます。

アカウント削除：アカウント削除を申請した場合、関連データはすべて永久に削除され、復元できません。当該削除に起因する損失について、当社は責任を負いません。

お客様は、当社に帰責事由のない原因（不適切なアカウント管理、第三者によるハッキング、デバイスの侵害、ユーザーによるログイン認証情報の開示を含むがこれらに限られない）により生じたアカウントの損失、損害または不正アクセスについて、当社が責任を負わないことを理解し同意します。アカウントおよび関連ログイン情報のセキュリティ維持は、お客様の単独責任です。

アカウントを取引、販売、貸与し、その他の方法で他人に譲渡してはなりません。

本契約または適用法に違反した場合、あるいはセキュリティ上または運営上必要な場合、当社はお客様のアカウントを停止または終了する権利を留保します。

3. 支払条件、サブスクリプションおよび返金ポリシー

3.1 一般的な支払条件（無料および有料サービス）

• 本サービスは無料および有料のサービスを提供する場合があります。プレミアム機能へのアクセスは、所定の料金の支払いにより付与されます。
• 当社は、料金体系および支払方法をいつでも変更する権利を留保します。変更はサービスページに表示されます。ご購入は、その時点の料金基準および方法への明確な承諾となります。
• 当社は、プロモーションまたは割引を随時提供する場合があります。これらは期間限定であり、初回利用または指定期間内の有効化（例：アカウント作成後1時間以内）等の条件を含むことがあります。当社は、プロモーションをいつでも変更または終了する権利を留保します。

3.2 サブスクリプションおよび自動更新

• 当社は、プレミアム機能にアクセスするためのサブスクリプションプラン（例：週次、月次、年次）（「サブスクリプション」）を提供します。
• 自動更新：サブスクリプションを購入することにより、各課金期間（例：月、年）の終了時に同期間で自動更新されることに同意し、キャンセルするまで、当時の現行価格で指定の支払方法に更新料を請求することを、当社（または該当する決済処理業者）に取消不能で承認します。

3.3 自動更新のキャンセル

• 更新課金を避けるには、現在の課金期間終了の少なくとも24時間前にサブスクリプションをキャンセルする必要があります。
• サブスクリプションをキャンセルすると自動更新は停止しますが、プレミアム機能へのアクセスは、現在の支払済期間の終了まで継続します。
• キャンセル申請は次回課金日前に提出する必要があります。提出しない場合、次回課金期間分が請求され、当該料金は返金不可です。
• 未使用期間、期間途中のキャンセル、またはサブスクリプションのダウングレードについて、一部返金または按分クレジットは行いません。
• アカウント削除は、サブスクリプションプランの無効化を意味しません。

3.4 一回限りの購入

当社は、一回限りの料金で利用可能なサービスまたは機能（「一回限りの購入」）を提供する場合があります。当該購入は自動更新されません。

3.5 返金ポリシー

• 別段の定めがない限り、本サービスに対して支払われた料金はすべて返金不可です。Cotor は、単独の裁量により、特定の状況で返金またはクレジットを提供する場合があります。お客様の法域の適用現地法が別途定める場合、本条はお客様の法定権利を害しません。

4. ユーザーの義務

本サービス等にアクセスまたは利用することにより、お客様は本規約に定めるすべての義務を遵守することに同意します。本サービス等のご利用は、以下の要件（これらに限られない）の遵守を条件とします。

4.1 お客様は、合法的な目的に限り、すべての適用法令および本規約に従って本サービス等を利用することに同意します。嫌がらせ、ストーキング、名誉毀損、なりすましを含むがこれらに限られない、違法、詐欺的または悪意ある活動に本サービス等を使用してはなりません。

4.2 本サービス等は、お客様の個人的かつ非商業的な利用のみのために提供されます。当社の事前の書面による同意なく、本サービス等を通じて得た情報を第三者に転売、配布または共有することは禁止されます。本規約に従うことを条件として、AI 生成出力を商業目的で使用できます。

4.3 アカウント作成時および本サービス等の利用期間を通じて、正確、最新かつ完全な情報を提供する責任はお客様にあります。身元、目的その他の関連詳細の虚偽表示は厳禁であり、アカウントの停止または終了につながる場合があります。

4.4 お客様は、本サービス等、サーバーまたはデータベースへの不正アクセスを試みてはならず、また本サービスの適切な機能を妨害もしくは混乱させ、または可用性、セキュリティおよび／もしくは完全性に影響を与えてはなりません。これには、自動ツール、ボットまたはスクリプトによるアクセスもしくはデータ抽出、本サービスのリバースエンジニアリング、マルウェアその他の有害ソフトウェアの展開、またはフレーミングやミラーリングにより他の第三者サービスもしくはウェブサイトに本サービスを組み込むことが含まれますが、これらに限られません。

4.5 お客様は、本規約内のすべての免責、警告および制限を遵守することを認め同意します。これには、データの固有の制限および本サービス等の許容される用途の理解を含みます。

4.6 お客様は、他者になりすまし、または明示の書面による許可なく第三者のために行為してはなりません。

4.7 お客様は、会社の知的財産権を侵害してはなりません。これには、会社の事前の書面による承認なく、本サービス等の内容を使用、改変、派生的著作物の作成、譲渡（販売、再販売、ライセンス、サブライセンス、ダウンロードその他）、複製、配布、表示または開示することが含まれますが、これらに限られません。

4.8 お客様は、第三者の権利を侵害または損なう方法で本サービス等を利用してはなりません。

これらの義務を遵守しないことは本規約の違反となり、アカウントの停止もしくは終了、および法的措置につながる場合があります。本サービス等を利用することにより、お客様は自己の行為について全責任を負い、本サービス等の誤用から生じる請求、損害または責任について当社を補償することに同意します。お客様はさらに、本サービス等の利用が適法かつすべての適用法に適合することを確保する単独の責任を負うことを認めます。

5. ユーザー生成コンテンツ（UGC）および AI 機能

5.1 所有権およびライセンス付与

• 本サービスは、テキストプロンプト、画像またはデータ等の AI 機能を用いて生成されたコンテンツを含む、コンテンツの作成、提出、投稿または生成を可能にする場合があります（「UGC」）。お客様は自己の UGC に関するすべての所有権を保持します。
• UGC を提出することにより、お客様は当社に対し、本サービス等および当社（ならびにその承継人および関連会社）の事業に関連して、当該 UGC を使用、複製、配布、派生的著作物の作成、表示および実演するための、全世界的、非独占的、ロイヤリティフリー、サブライセンス可能かつ譲渡可能なライセンスを付与します。これには、本サービス等の開発、テストおよび改善のための UGC の使用を含みますが、当社の AI モデルの訓練には使用しません。

5.2 UGC の制限

お客様は、自己の UGC が次に該当しないことに同意します。

• 適用される地方、国内または国際の法令に違反すること；
• 第三者の知的財産権、プライバシー権またはパブリシティ権を侵害すること；
• 不法行為、営業誹謗、名誉毀損、虚偽もしくは故意に誤解を招くもの、嫌がらせ、虐待的、脅迫的、有害、下品、わいせつもしくは攻撃的な素材もしくは情報を含むこと、ポルノ、裸体、またはグラフィックなもしくは無意味な暴力を含むこと、暴力、人種差別、差別、偏見、憎悪、または集団もしくは個人に対するあらゆる身体的危害を助長すること、その他不快なもの、または未成年者に有害なものであること；
• 未承諾もしくは無許可の広告、販促資料、商業活動および／もしくは販売、「迷惑メール」、「スパム」、「チェーンメール」、「ねずみ講」、「コンテスト」、「懸賞」その他の勧誘形態を構成すること；
• 個人または団体になりすまし、または個人もしくは団体との関係を偽ること；
• ウイルスその他のコンピュータコード、ファイルもしくはプログラム、破損データ、またはコンピュータソフトウェア、ハードウェアもしくは通信機器の機能を中断、破壊もしくは制限するよう設計された有害、妨害的もしくは破壊的なファイルもしくはコンテンツを含むこと。

AI 生成コンテンツ（AI-Gen Content）については、プロンプトおよび結果コンテンツがすべての法令および本契約に適合することを確保する責任は、お客様の単独責任です。

お客様は次に同意します。

• AI 生成コンテンツを違法、名誉毀損、侵害、有害または誤解を招く目的で使用しないこと；
• 適用法令、第三者の権利（知的財産、プライバシー、パブリシティその他の権利を含む）、プラットフォームポリシーまたはコミュニティ基準に違反するコンテンツを生成するために AI 機能を使用しないこと；
• 公開利用または公開前に、AI 生成出力をレビュー、編集、モデレートおよび検証する単独の責任を負うこと；
• AI 生成コンテンツを公開で共有する場合、必要なときは適用されるコンテンツ表示および透明性に関する法令の遵守に責任を負うこと。

当社は、本サービスを通じて作成または共有された UGC が本契約または適用法に違反すると判断した場合、事前通知なくいつでもいかなる理由でも、監視、審査、スクリーニングおよび削除する権利を留保しますが、義務は負いません。ただし、すべての不適切または違法なコンテンツが特定または削除されることを保証しません。不適切なコンテンツは、利用可能な報告メカニズムを通じて報告できます。

5.3 AI 機能に関する免責

本サービスには、人工知能（AI）を用いて画像および動画を生成し、またはテキスト応答を提供する機能が含まれる場合があります。

お客様は、AI 生成コンテンツがアルゴリズムおよび訓練データに基づくものであり、結果が不正確、攻撃的、有害その他不適切な場合があることを認め同意します。当社は、いかなる AI 生成コンテンツの正確性、品質または合法性も保証せず、当該コンテンツのご利用について一切の責任を否認します。依拠または配布する前に、AI 生成出力の正確性、適切性および合法性を評価する責任は、お客様の単独責任です。

6. 第三者サービス

本サービス等には、第三者が提供する外部ウェブサイトおよびリソースへのリンク（「第三者サービス」）が含まれる場合があります。リンクの掲載は、当該外部サイトまたはその内容に対する当社の推奨、承認または管理を意味しません。これらの第三者サービスには独自の利用規約およびプライバシーポリシーがあり、当社はそれらを管理または推奨しません。

第三者ウェブサイトへのアクセスは、お客様ご自身のリスクで行ってください。当該第三者サービスおよびコンテンツのご利用には、異なる利用条件およびプライバシーポリシーが適用される場合があることを認めます。訪問する第三者ウェブサイトまたはサービスの規約およびプライバシーポリシーを確認することを推奨します。

当該第三者ウェブサイトまたはサービス上もしくはそれらを通じて利用可能なコンテンツ、商品またはサービスへの利用もしくは依拠に起因または関連して生じた、もしくは生じたと主張される損害または損失について、当社は直接または間接を問わず責任を負いません。第三者ウェブサイト上の情報の正確性、完全性または有用性を保証せず、第三者ウェブサイトまたはサービスの安全性もしくは合法性も保証しません。

第三者ウェブサイトへのリンクの存在は、当該ウェブサイト、その運営者、またはそれらに含まれるもしくはアクセス可能なコンテンツ、製品もしくはサービスとの提携、推奨またはスポンサーシップを構成しません。当社は、事前通知なくいつでも、第三者リンクの削除または変更を含む本サービス等の追加、変更、更新または修正を行う権利を留保します。ただし、第三者コンテンツまたはウェブサイトを審査、監視、確認または削除する義務は負いません。

7. 知的財産権

本サービス自体および本サービスに含まれるすべての要素（テキスト、記事、説明、商標、画像、グラフィック、音声、動画、ブランド、ロゴ、著作権、データベース権、インタラクティブ機能その他の要素を問わず）、その構造およびデザイン、内容および要素の選択と提示、ならびに運用、アクセスおよび利用に必要なソフトウェアは、当社または当社が対応するライセンスを取得したパートナーの財産です。本サービスのすべての要素は、ユーザーが尊重すべき知的財産権により保護されています。

本サービスへのアクセスおよび利用は、いかなる場合も会社の知的財産権をユーザーに移転しません。ユーザーには、個人利用のために本サービスにアクセスおよび利用するための、全世界的、限定的、非独占的、譲渡不可、サブライセンス不可、取消可能なライセンスのみが付与されます。ただし、当該ライセンスは、当社の事前の書面による同意なく、本サービスまたは当社の商標を複製、コピー、配布、公に伝達もしくは表示、変換もしくは改変すること、または一般に本サービスの保護された要素を商業目的その他のために利用する権利を付与するものではなく、ユーザーはこれを試みてはなりません。本サービスのソースコードの抽出は許可されず、試みるべきではありません。上記の行為は明示的かつ完全に禁止され、付与されたライセンスの終了をもたらします。

本規約で明示されていない、現行の適用法令に従い当社に帰属するすべての知的財産権を留保します。

当社の知的財産権が侵害された場合、直接および間接損害の賠償を含む、当社の正当な権利および利益を最善に防衛するために適切と判断されるあらゆる法的措置を講じる権利を留保します。

8. 契約違反に対する責任

8.1 違反への対応

お客様による本契約違反を発見し、または報告を受けた場合、当社は法令に従い独自に判断し、関連情報を削除、遮断または切断する技術的措置を講じる権利を有します。同時に、行為の性質に応じて、サービスの一部または全部の停止もしくは終了、アカウントの停止もしくは終了、法的責任の追及を含むがこれらに限られない措置を講じる権利を有します。これに起因する損失はすべてお客様が負担します。お客様の違反により当社に損失が生じた場合、お客様は当該損失も補償するものとします（直接的経済損失、のれんの毀損、ならびに第三者に支払った賠償金、和解金、弁護士費用および訴訟費用等の合理的な法的費用を含むがこれらに限られない）。

8.2 第三者損害への対応

本契約に違反するお客様の行為が第三者に損害を与えた場合、お客様は単独で全責任を負います。その結果当社が損失を被った場合、お客様は当該損失も補償するものとします。

9. 保証の否認および責任の制限

9.1 保証の否認

本サービス等は「現状有姿」および「提供可能な状態」で提供され、明示または黙示を問わずいかなる保証も行いません。これには、商品性、特定目的適合性または非侵害の黙示保証を含みますが、これらに限られません。当社は、本サービス等が中断なく、エラーなく、安全に、または有害な構成要素なく提供されることを保証しません。

9.2 責任の制限

• 適用法で認められる最大限の範囲において、いかなる場合も、当社、関連会社、取締役または従業員は、間接的、付随的、特別、結果的もしくは懲罰的損害、または利益もしくは収益の損失について責任を負いません。
• 本契約または本サービス等のご利用に起因または関連するあらゆる請求に対する当社のお客様への総責任は、（A）請求の原因となった事由の直前十二（12）か月間にお客様が当社に実際に支払った本サービス等の金額、または（B）百ユーロ（€100）のいずれか大きい方に限定されます。
• お客様は、これに反する法令の有無にかかわらず、本サービス等のご利用または本規約に起因もしくは関連する請求または訴因は、当該請求または訴因が生じた後一年以内に提起しなければならず、そうでない場合は永久に排除されることに同意します。
• お客様は、本サービス等へのアクセスもしくは利用、ユーザーコンテンツ、本規約違反、他者もしくは団体の権利侵害、またはお客様による虚偽もしくは誤解を招く表明に起因または関連して第三者が提起する請求、要求、申立て、手続その他の訴因から生じる損失、損害、費用、経費（弁護士費用を含む）その他の責任について、当社ならびに関連会社、取締役、役員、従業員、請負人、代理人、供給者、ライセンサー、承継人および譲受人を補償し、無害に保つことに同意します。

10. 放棄

当社が本規約に基づく権利、救済、権限または特権を行使しないことまたは遅延することは、その放棄を構成しません。同様に、本規約に基づく権利、救済、権限または特権の単一または部分的行使は、同一または他の権利、救済、権限または特権のさらなる行使を妨げません。

本規約の条項違反に対する当社の放棄は、権限ある代表者による書面署名がある場合にのみ有効です。いかなる条項の放棄も、性質の類似を問わず、その後の違反または不履行の放棄と解釈されません。

カリフォルニア州居住者である場合、お客様はカリフォルニア州民法典第1542条を放棄します。同条は次のとおり定めます：「一般的な免責は、債権者が免責の実行時に自己に有利に存在するとは知らずまたは疑っていなかった請求には及ばず、それを知っていれば債務者との和解に重大な影響を与えたはずである。」他の法域の居住者である場合、お客様はこれに相当する法令または法理を放棄します。

11. 準拠法および紛争解決

11.1 準拠法

本契約およびこれに起因または関連する紛争もしくは請求（非契約上の紛争または請求を含む）は、シンガポール共和国の法律（法の抵触に関する原則を除く）に準拠し、これに従って解釈されます。欧州連合に居住する消費者である場合、本規約は居住国の強行法規および法定の消費者権利に影響を与えません。

11.2 紛争解決

本契約に起因または関連する紛争、論争、相違または請求は、まず友好的協議により解決されるものとします。協議により解決できない場合、お客様は当該紛争または論争をシンガポール共和国の裁判所に付託することに同意します。

12. 本規約および本サービスの変更

当社は、単独の裁量により、本規約を随時更新する場合があります（例えば、機能、技術またはサービスの削除もしくは公開、法令・規制・契約上の要件への対応、または例外的もしくは予見不能な状況への対応のため）。その場合、変更の重要性に応じて、更新規約上部の日付の改訂、メールまたはサービス内通知等の合理的な措置によりお客様に通知します。本規約を定期的に確認し、本サービスで本規約の更新を定期的に確認する責任はお客様にあります。別段の記載がない限り、更新規約は本サービスに掲載した時点で効力を生じます。更新の効力発生後に本サービスへのアクセスまたは利用を継続することにより、更新規約に拘束されることに同意したものとみなされます。更新規約に同意しない場合は、直ちに本サービスの利用を停止し、アカウントを削除しなければなりません。

当社はまた、事前通知なく、お客様または他者に対する責任なく、いつでも本サービス（またはその一部、コンテンツもしくは機能）を更新、変更、停止または終了する場合があります（例えば、新規または異なる機能・技術・サービスの提供もしくは試験、修理・改善・さらなる開発、法令・規制・契約上の要件への対応、または例外的もしくは予見不能な状況への対応のため）。

一部のサービスおよび機能は、すべての国または言語で利用できない場合があります。

13. 雑則

• 本契約のいずれかの条項が無効または執行不能と判断された場合でも、残りの条項は完全に効力を有します。
• 本規約（参照により組み込まれる追加のポリシーまたは契約を含む）は、本主題に関するお客様と当社との完全な合意および了解を構成し、口頭または書面を問わず、当事者間の従前または同時の通信、提案、了解、合意または表明に優先します。
• 本規約の修正、変更または補足は、書面により当社が署名したものでなければなりません。口頭の修正または合意は無効です。
• その性質上、終了または満了後も存続すべき条項は、終了または満了後も存続します。これには、知的財産、責任制限、免責、紛争解決および準拠法に関する条項を含みますが、これらに限られません。

14. 通知および連絡先

14.1 通知の送達

本契約に基づき、当社からお客様へのすべての通知は、ウェブ告知、メール、システム通知、プライベートメッセージ等により行うことができ、当該通知は送信日に受領者に到達したものとみなされます。

14.2 お問い合わせ

本規約、本サービス等、または当社の製品もしくはサービスに関するご質問、ご懸念またはフィードバックがある場合は、以下のいずれかの経路でお気軽にご連絡ください。

オンラインメール：support@Cotor.ai

郵送先情報：NINETON PTE. LTD.

住所：60 PAYA LEBAR ROAD, #04-27, PAYA LEBAR SQUARE, SINGAPORE 409051